Sookie finds a link to the string of killings in Bon Temps - and ends up in the murderer's crosshairs. Tara decides to make the most of her second chance with Maryann; Jason finds a new calling after anti-vampire zealot Orry visits him in jail; Bill tempts fate during his latest attempt to save Sookie; Sam is perturbed by an encounter with an old acquaintance; Lafayette finds himself in the wrong place at the right time.