The team searches for an air traffic controller who vanishes after he almost let two planes collide on his watch.