After their unresolved confrontation with Gordy (Casey W. Johnson), Lou (Josh Radnor) and Gail (Marley Shelton) try desperately to get through to him. Lou discovers a crucial element to the show needs a major overhaul, while Tracey (Rosie Perez) resists a blossoming romance.
As Gwen (Amy Forsyth) reels in the aftermath of a shocking announcement from her parents, Simon (Ted Sutherland) finds an unlikely ally. Robbie (Damon J. Gillespie) and Lilette (Auli'i Cravalho) grow closer just as outside forces conspire to put them at odds, and Vanessa (Shirley Rumierk) takes a stand.
