Ace and Claire tour a prison outreach horse farm; Jerry attempts to win his way into a poker tournament; Lonnie goes solo to claim another Escalante horse; Ronnie and Rosie vie for the same mount.