Gridlock in the ER leaves an off-duty Carter to handle Chen and Malucci's fatal error. Benton gets tragic news about Carla, Kovac ends it with Abby after she shows her true colors, and Greene begins to see the downside of being married to a fellow doctor. Meanwhile, a man from Weaver's past arrives with a lead on her birth mother.