Daryl and Laurent sail by boat with Azlan to the Nest. Meanwhile, Daryl recalls how and why he traveled to Paris. They stop their journey for the night, and they are attacked by walkers, and Azlan dies impaled in a pole. On the next morning, Daryl finds that Laurent cut the rope of their boat that is gone and now they need to walk to the nest. While walking on the road, Laurent accidentally drops some objects from his backpack and Genet's men capture Daryl and him. Meanwhile, Isabelle is kept prisoner in Quinn's mansion since he wants to rekindle their love. Genet invites Quinn to meet her, and he goes with Isabelle, and they have a surprise.
