Twin Peaks Episode 1.12 The Return, Part 12

Let's rock.

Gordon and Albert recruit Tammy and deputize Diane to the Blue Rose task force. Sarah Palmer has an unsettling experience in a grocery store, which leads Deputy Chief Hawk to check on her at her house. Albert interrupts Gordon and his French lady friend to show him a text message Diane received asking about Las Vegas.

Cooper and Sonny Jim play catch. Audrey Horne demands that her husband, Charlie, help her find Billy, her missing lover. He reluctantly phones Tina, and is astonished by what she tells him, but does not tell Audrey what Tina said.

Chantal and Hutch assassinate Warden Murphy. Frank Truman visits Ben Horne to tell him his grandson Richard killed the boy in the hit-and-run, and then attempted to kill the only witness, Miriam. Ben gives Frank the key to Room 315 as a memento for Harry, and agrees to pay Miriam's medical costs. Diane finds that the coordinates on Ruth Davenport's arm point to Twin Peaks.