State authorities officially assign Ani and Paul to Caspere's murder investigation; confidentially, the pair will work the state's probe into the Los Angeles Times' allegations against the City of Vinci. Ani, in primary command of the case, is warned Ray is compromised. The two investigate Caspere's background -- his therapist reveals he was sexually obsessed. Meanwhile, Frank learns that Caspere played fast and loose with his investment. Convinced Caspere's killer has his money, Frank uncovers the dead man's second address. Sent by Frank to investigate, Ray ends up blasted by a shotgun.
