After a Scoutmaster vanishes when he and his troop witness a strange craft hovering in the woods, Hynek is sent to investigate; Quinn is pulled into a rogue mission for Gen. Harding.