Cole wants to talk to Natalie (guest star Maggie Lawson) about their relationship before it's too late, but a wrench is thrown in his plans after he bumps into a new ADA, Erica (guest star Nishi Munshi). Meanwhile, after being kicked out of the house for Trish's girl's night, Murtaugh finds himself an unlikely friend.