When Raimy (Peyton List) and Frank (Riley Smith) speak over the ham-radio and she lets him know that her mom will be murdered unless Frank can figure out a way to warn her, she also delivers devastating news regarding Stan Moreno (Anthony Ruivivar). Meanwhile, in 2016, Raimy follows a lead in the Nightingale case, and in 1996, Frank and Satch (Mekhi Phifer) work together to follow the same lead.