When Miguel learns Robby's identity, Johnny opens up about his failures as a father. To recruit students, Daniel stages a demonstration at a festival.