"Looking Glass" follows a couple who, after experiencing a tragic loss, purchases a desert motel only to discover a series of disturbing, unexplained events that take place within one of the frequently requested rooms.