Sam's mother gets arrested in Las Vegas, so the gang head there to pawn their valuables and post her bail.