Futurama Episode 6.15 Benderama

The Professor invents a machine that can scan an object and produce two smaller copies, consuming matter provided to it in the process. He uses it to make smaller sweaters for himself, since he is shrinking and feeling colder as he ages. Bender originally refuses the professor's request to fold them, then stuffs the replicator into his chest cavity and uses it to make two duplicates of himself so they can each fold one sweater. Before they can do so, the Planet Express crew (including the two new Benders) is sent to deliver a shipment of personal hygiene products to an ugly, giant alien humanoid who lives in a cave. He endures the crew's comments about his appearance until Fry inadvertently insults his mother, causing him to lash out and nearly destroy the ship before it escapes.