After being begged by a local detective, the team travels to Kansas City to investigate a report of homeless people mysteriously disappearing from the city's streets.