"Burton and Taylor" focuses on Hollywood's volatile on-again and off-again lovers against the backdrop of their appearance in the 1983 revival of the play 'Private Lives'.