A multi-camera comedy, "The Upshaws" centers on a working-class Africian American family in Indiana struggling to make it work and make it right without the blueprints to do it.