Grace struggles trying to get Nathan and Will to get along. Jack prepares to meet his birth father, only to get a blast from the past.