Days after the Italian composer denied calling Quentin Tarantino a 'cretin', editor-in-chief Florian Boitin issues an apologetic statement for portraying him in a false light.