Carra Patterson returns as Kaya Blanke in Elsbeth Season 3, grappling with an undercover identity crisis. Catch her again in the May 21 finale.