The social media star, who lived with a rare genetic condition known as Hutchinson-Gilford progeria syndrome, 'is no longer in pain and is now dancing away to all the music she loves.'