Thomas tries to keep Catherine under control; Catherine struggles with the death of her mother; a killer continues to abduct couples.