While all the other kids at school are exchanging Valentine's Day cards, Chris receives a series of "I hate you" cards from the school bully. Nevertheless, love is in the air for Chris when he develops a "bus crush" on Tangee, a girl he sees during his daily route. Meanwhile, Julius and Rochelle must deal with the unexpected romantic attention Drew and Tonya are getting.