The Bureau of Normalcy tasks The Beard Hunter to locate Caulder. In 1913, Caulder and his partner Alistair are investigating a strange creature for The Bureau of Oddities. Alistair is seemingly killed by wolves. Caulder breaks his leg while fleeing, and is rescued by a primitive woman named Slava. Caulder falls in love with her, and discovers that she is immortal and controls the creature. Caulder stays with Slava for years, but Alistair reappears and says that the Bureau of Oddities is now the Bureau of Normalcy, with the new mission of killing any oddities they find, including Slava. Caulder kills Alistair to save Slava, and returns to the Bureau claiming she does not exist.
In the present, Mr. Nobody offers Caulder the chance to save the team and be released if he reveals Slava's location, but Caulder adamantly refuses. The Beard Hunter infiltrates Doom Manor and consumes some of Caulder's facial hair from the sink drain as means to track him. Vic and Rita find and interrogate him, but he is able to get free and overpower Vic. Later, The Beard Hunter tracks down an effigy of Caulder, and Slava's creature appears and attacks him.