BoJack reconnects with his troubled former co-star Sarah-Lynn, who moves into his house and creates pandemonium.